> In New York, it is illegal for you to rent out your apartment while you are gone.

Pretty sure that's the reason. Also NY state has laws requiring a minimum stay in a property that isn't zoned as a hotel.

In any case, if you break the law relating to your rental it's fairly easy for a landlord to terminate the lease.