That's quite disingenuous... He was tasered and restrained because he had become unruly and destructive.
Certainly the situation could have (and should have) been handled better, and the RCMP should have only tasered him once, but to call it murder, and specifically to say it's because he didn't speak english, is a blatant falsehood.
Last I checked there was no (official) death penalty for chair-throwing. Call it institutional incompetence in de-escalation and maybe we can find some common ground.