> I’m unfamiliar with some of the other languages... Any ideas on why these languages ranked higher or lower than average?

The unknown languages may appear on the outsides just because of the statistics: smaller sample size => higher variance in the sample mean.