How it works is, if you have two files foo.gz and bar.gz, and cat foo.gz bar.gz > foobar.gz, then foobar.gz is a valid gzip file and uncompresses to a single file with the contents of foo and bar.
It’s handy because it is very easy to just append stuff at the end of a compressed file without having to uncompress-append-recompress. It is a bit niche but I have a couple of use cases where it makes everything simpler.
I know, but I've been always confused why a gzip file would have a filename field in its header if it's supposed to contain only one file. Obviously it's good to keep a backup of original filename somewhere, but it's confusing nonetheless.
TIL. Now that's why gzip has a file header! But, tar.gz compresses even better, that's probably why it hasn't caught on.