I'm most familiar with software and home electronics debugging, but it would be wonderful to hear some stories from other disciplines where a culprit is found, and also about the forensic tools specific to other domains.
I agree, this story above would be a perfect for another asianometry document.