I’ve never really understood that. I’ve never been beat up over it but people have gotten extremely defensive over it.

Is it some kind of minor evangelism on their end? Like they think the music is so wonderful that obviously everyone should be listening to it?

It's really not that big of a deal

I don't know what makes you think passively aggressively playing the sound back at a person like that would illicit any better a response.