I think it is not just the library but the huge costs associated with storage, encoding and bandwidth. YouTube has innovated significantly to make it as cheap as possible to run such a service and it is likely that it would take an enormous amount of money for any competitor to replicate it.

(Disclaimer: I work at Google but no connection to YouTube)