My personal pet peeve is when sites don't resize gracefully. Text should wrap, rather than float off the left side of the browser. Many sites, including this one, are unreadable at a width of 500 pixels, which is my preferred reading width.

Having to use the FF web developer addon to disable CSS on page after page gets old.