Ideally, client side encryption might be a good solution for this. From what I've seen, there isn't a public API to work with skydive. Even some open-source efforts are mostly outdated by now. Maybe that could be something worth looking?