> It's tragic either way, of course.

True. But the point being it may have been criminal, or perhaps not even remotely related to his sexuality.