If someone really wanted to make a pirate version off of a cinema copy, they could. This DRM, like all DRM, is pointless since by definition you must be able to decrypt the stream at some point, and at that point a copy can be made. The rest is just security through obscurity.