What we can get out of this is post is that there is a lack of common protocol between the existing contributors and new ones who want to jump in. If TODO is not the right fit, then something like a FIXME or TESTME should help the new developer get started quickly. If a project follows this protocol, just add notes in the contribute section of the Readme; something like: "New contributors can get started with looking for FIXME in the code base".