what is the going exchange rate between birds in the hand and birds in the bush?

The same that it has been for every move that's not about immediate results.

In other words, for any mid/long term political decision of any importance...

It's not like the dire results of the doomsday predictions weren't also "in the bush"...