"Theory of the nucleus" does not necessarily imply just QED+QCD in this context. It can mean something derived from QED+QCD - the theory of which elements of the calculation can be thrown out from the QED+QCD calculations. That would be hardly the first theory which is a derived theory from a more fundamental theory. So the headline is fine? For once Quanta was less clickbaity than the preprint.