This was solved in the past by coining new terms in french, or possibly latin. I like the current system more. Granted, people may assume they know what a term means when it's made up of words they understand. But it is usually quite clear from context that a phrase is being used in a technical way, and thus has a specific definition. If you need to know that definition, you can google it easily enough, or even just guess at it.