Docker has with no doubt much better UX. It just works and it’s very easy to use. For podman is seems you need a bit more knowing what you are doing. You need to know iptables. With Docker your database container is reachable in the Internet automatically. Not possible to lock it down with iptables rules. (Could be a disadvantage too.)