Specifically, this is a result of the imprint laws in germany, which require you put up contact data. An E-Mail Address is optional but if you put it up, you need to respond to incoming requests (mostly of legal nature). The automated response wasn't considered by the court to be sufficient.

Google ignores it because they can afford to.