Did you contact a lawyer about this incident at all? It seems like a wilful misrepresentation (advertising that your establishment is available on this service when you've explicitly said no) that switches into a kind of extortion (the threat of de-listing).