Single founder here (although I have a partner now) and I completely agree with everything you say, but I get the impression that Colin is happy with the way he's doing things. Otherwise he'd have changed it by now.

The fundamental tech works extremely well but is poor from a ux position. I don't think he needs a founder to fix this, he needs developers, a service manager and someone to handle marketing.