I'd say that both are analogous.

Analogous doesn't mean identical. The results are similar, even though what's happening under the hood is different.