Yes, it's a scope, but not a lexical scope, hence the name :)

I believe that 'borrowing part of a struct' is a different extension to the system, actually, though maybe they'll be put together. I haven't been involved in the pre-RFC myself.